孙翠华，女，农五师八十一团五连职工。十几年来，她经历了别的女人没有经历过的磨难，但她选择了坚强，自信的扬起了生活的风帆。用自己的人生经历证明：生活只要用坚强去克服、去充实，它就有意义。

孙翠华是1993年支边来到八十一团五连的，这19年来所经历的风风雨雨炼就了一个坚强的性格，这个性格是战胜一切困难的法宝。在三个子女成长的过程中，两个孩子先后患肾小球肾炎和胃喷门迟绶症，她带着两个孩子走南闯北给他们看病，不知吃了多少苦，受过多少罪。从那时起她就下定决心一定要坚强起来，做一个最好的母亲，她还经常教育孩子，要求他们要刻苦学习，遵守纪律，学好本领将来做一个对社会有用的人。通过她不懈的努力这些困难都擦肩而过。

天有不测风云，2005年，由于棉花地病虫害严重，她和丈夫天天忙于地里的活计，不料在八月份的一天中午，丈夫周建军一连好几天都在打药，因突发性中毒在回家的路上连人带车翻倒在排碱渠里，导致下身瘫痪，大小便失禁。这对这个本来就困难的家庭来说无异于晴天霹雳！

因丈夫治病欠下了6万多元钱的债务，家里没了顶梁柱，以后这么多的外债怎么还呀？家中还有两个上高中一个上初中的孩子，以后上学都成困难，一想到这些，她的心就碎了。很多次，她都想过一死了之，但她又想如果她死了，谁来照顾她的丈夫和正在上学的孩子，她一次次地告诫自己，一定要振作起来，把这个家撑起来。

从此，孙翠华默默承担起了家庭的重担。丈夫住院期间，她没日没夜的照顾他，为他端屎端尿，陪伴在他身边。丈夫出院后，脾气变的越发暴躁，经常对她发脾气，尽管孙翠华很委屈，可她知道丈夫整天躺在床上一时难以接受，因此它就以一颗伟大女性的胸怀包容着丈夫，不但不计较，反而是耐心的开导他，给他做思想工作，让他勇敢的面对现实。就这样丈夫的心情开始变好，笑容重新回到了周建军的脸上，树立起生活下去的勇气和信心。孙翠华还经常鼓励她的孩子，两个孩子面临高考，一个面临中考，他们都处在学习的关键时刻，她深感责任重大。既使家里再困难，孙翠华都是笑着面对孩子们，让孩子们知道家中还有可以依靠的妈妈，让孩子们健康茁壮的成长，顺利地完成学业。

家庭重新回到了以往的平静中，接下来的就是如何解决6万多元债务问题了。“人穷志不短”，对于偿还债务，孙翠华两口子决定一定在最短时间内偿还。

为了偿还债务，2006年孙翠华承包了40亩棉花地，她一边干活一边照顾病床上的丈夫，一天到晚累的筋疲力尽，可孙翠华没有一丝怨言，也没有因困难退缩过，更没有给领导增添任何麻烦。2006年，在她没日没夜的劳作下，收入了2万多元。这个收入数字对她家庭来说，可以解决很多困难了。有人对她说，外面借的钱可以暂时缓上两年再还，这些钱就用来应对燃眉之急吧。可孙翠华说：“借钱还钱，天经地义。我们一家就是节衣缩食，也要先把债还清。”当年，他们就拿出5000元现金还给了连队职工宗西军。宗西军让她先用着，不急着还钱。可孙翠华硬是把钱塞到了他手中。2007年，孙翠华种地收入3万多元，除留下了第二年的生产费用外，剩余的1.3万元她全部拿出来偿还了公家的部分借款。有职工说她傻，可她和丈夫的心里却如石头落地轻松了许多。她说：“做人诚信是最基本的。剩余的债务我将在两三年内还完。”

爱是一种伟大人格的自然流露，她也时常想着帮助他人。远亲不如近邻，独自来到新疆，少不了亲朋的帮助，而左邻右舍的邻居之间的关系便开始密切。她和丈夫都是一副热心肠，谁家有困难，只要她们能做到都会尽力帮忙。2006年，连队职工王桂全家里急需用钱，孙翠华知道消息后，二话没说就把手中准备给丈夫买药的1000元钱借给了王桂全。2008年初，职工罗应吉由于包地多年不拿钱，很多人不敢再为他担保贷款种地。孙翠华却主动邀请罗应吉参加自己所在的五户联保贷款小组，帮他贷上了款种上了地。“赠人玫瑰，手有余香”，在接受别人帮助，并帮助别人的过程中，孙翠华感受到了风雨过后彩虹的美丽，感受到了生活的意义。由于孙翠华对家庭的无私付出、诚信和乐于助人，她在连队获得了良好的声誉。近年来，多次被连队评为“先进生产者”。在大会上受到连领导的表彰和全体职工的好评。2007年，她家还被连队职工一致推选为“最佳十星级文明户”。

孙翠华说，在今后的道路中，她将会一如既往的走自已的路，不低头，不动摇，把她的爱继续给予她的丈夫和孩子，把精力投入到生产中，做一个诚信助人的好职工，让生活中不断绽放出更加美丽的花朵。

来源: 新疆生产建设兵团文明办