作者：郭灿金

　　某网站曾经刊登了一篇文章，介绍了中国国民党一百年来因为坚持独裁导致衰落的历史事实。文章写得很好，但是也有词语用错的现象。比如在介绍到国民党因为独裁导致贪污成风时，作者写道：“这种令人叹为观止的贪污腐败，使国民党民心尽失。”这句话中，“叹为观止”显然用错了。

　　“叹为观止”一词源于《左传·襄公二十九年》，出自吴国公子季札之口。在历史上，季札是一位有名的贤人。季札善外交，喜音乐，德才兼备，吴王寿梦欲将王位传给他。札不肯接受，后来，哥哥余昧又要传位于弟，季札仍推让。季札主张罢兵安民，结交诸侯，于是余昧就拜季札为相，让他出使各国。

　　季札出使鲁国时，观赏鲁国音乐舞蹈，对各种舞乐作出了不同评价。当他看到跳《韶箭》舞时，断定这是最后一个节目，并由衷地赞叹道：“观止矣，若有他乐，吾不敢请已”。意思是舞乐好到了极点，我们就看到这里吧。后来人们就用“观止”一词来赞叹所看到的事物尽善尽美，好到没有更好的地步，是褒义词。

　　如今，“叹为观止”这个词语用错的情况有两种，一种是把这个成语理解为“到了极点”，当贬义词用，显然不妥当。上文中那个句子，就是因为这样而产生错误的。再举一个类似的错句：“为了骗取扶贫资金，这些村干部居然使出了各种办法，其行为之恶劣，令人叹为观止。”

　　另外一种错误用法是没有区分主语是人还是物。如果主语是人，就要用“叹为观止”；如果主语是物，就要用“令人叹为观止”或者是“让人叹为观止”。错误的例句如：“她的舞蹈动作优雅，表现力强，叹为观止。”（郭灿金）

　　（编者注:原文标题为《“叹为观止”含褒意》）