我们身处和平的国家

有一群人却不远万里奔赴他乡

直面战火硝烟

以奉献与牺牲拯救生命

让“世界和平”不再只是愿景

他们的名字：

中国维和部队

在战火中穿行

伴着硝烟入眠

他们在最危险的环境中

守护来之不易的和平

　　2019年1月4日，中国第5批赴南苏丹维和步兵营开展武装护卫训练。

　　2019年9月11日，中国维和战士在南苏丹首都朱巴执行巡逻任务。

在混乱中坚守秩序

用行动赢得友谊

他们为战乱中的人们

送去爱与温暖

2014年1月27日，中国赴马里维和警卫分队在执行任务，路过的孩子向我维和士兵打招呼。

　　2015年8月26日，中国赴南苏丹维和步兵营官兵在执行任务途中，看望当地小学师生，送去各类紧缺的学习和文体用品。

　　2015年11月3日，中国维和警察防暴队队员在利比里亚格林维尔的一座村庄询问当地治安等情况。

蓝盔白甲

以医者仁心 传递无疆大爱

为无数绝望的家庭带来生的希望

2010年7月3日，中国赴刚果（金）维和医疗分队医护人员在刚果（金）南基伍省布卡武机场运送油罐车爆炸中的受伤者。

2018年8月19日，在位于黎巴嫩南部的中国维和部队营地医院内，中国维和官兵在义诊活动中向当地居民介绍药物使用方法。

　　2021年6月1日， 在刚果（金）东部城市布卡武的SOS儿童村，中国第24批赴刚果（金）维和医疗分队的医护人员为孩子检查身体。

来时，面前是未知的凶险

走后，留下的是一片净土

　　2006年8月28日，在黎巴嫩纳古拉村，中国维和部队排爆官兵排除一枚未爆炸弹。

　　2013年3月24日中国维和多功能工兵分队在黎以边境执行联合国扫雷任务。

　　2020年1月17日，在位于黎巴嫩南部与以色列边境“蓝线”附近雷场，中国扫雷官兵引爆销毁最后两个作业通道清排出的地雷。

汗水挥洒在陌生的土地上

帮助素未谋面的人们建设家园

让饱受战火摧残的地区重现生机

　　2006年6月2日，在利比里亚蒙罗维亚，中国驻利比里亚维和运输分队的士兵合力推动陷在泥泞中的车辆。

　　2018年10月10日，在位于黎巴嫩南部靠近以色列边境的一处村庄，中国维和官兵在修路过程中修整边沟。

　　2020年9月30日，中国维和官兵在黎巴嫩首都贝鲁特港口区爆炸现场清理仓库废墟中的可用物资。

其中一些人

为了人类和平的伟大事业

将宝贵的生命永远留在了异国他乡

　　2010年1月28日在海地首都太子港拍摄的海地地震中遇难的中国维和警察和志虹的名字。和志虹在海地执行联合国维和任务时不幸殉职。

女性官兵

是这支队伍中重要的力量

她们的光彩诠释着巾帼不让须眉

　　2004年10月10日下午，在利比里亚绥德鲁附近村庄，中国赴利比里亚维和医疗分队护士长吴乐燕为一名95岁的村民做检查。

　　2020年10月，在南苏丹首都朱巴，中国维和警察廖洁慰问当地孤儿院的儿童。

　　2021年6月16日，在黎巴嫩南部辛尼亚村中国维和营举行的授勋仪式上，中国维和女兵接过勋章。

30多年来

中国维和部队

以优秀的素质、严明的纪律

忠诚履行使命

获得国际社会的赞誉

为祖国赢得荣誉

　　2022年3月28日，联合国驻黎巴嫩临时部队（联黎部队）司令拉萨罗（前左四）在黎巴嫩南部辛尼亚村的中国赴黎维和部队营区视察。联黎部队司令拉萨罗日前在中国赴黎巴嫩维和部队营区视察时表示，中国维和部队为维护南黎地区和平发挥了重要作用。

　　2021年7月12日，在刚果（金）布卡武中国维和部队营区举行的授勋仪式上，中国维和官兵被授予联合国“和平勋章”。 

　　2018年4月6日，在黎巴嫩南部辛尼亚村的中国赴黎维和部队多功能工兵分队营区，中国维和官兵佩戴上联合国“和平荣誉勋章”。

　　2014年11月11日，在刚果（金）南基伍省省会布卡武，中国维和工兵分队战士聂永波（右）和中尉王健在联合国颁发维和勋章仪式现场列队。

如今

中国维和官兵

仍旧战斗在危险的最前沿

践行维护地区与世界和平的庄严承诺

为推动构建人类命运共同体

奉献中国力量

　　2022年5月1日，在黎巴嫩南部提尔市沙马村的中国维和营区，中国第20批赴黎巴嫩维和建筑工兵分队的官兵们面向党旗和联合国旗重温维和誓词。

你们践行和平使命

我们期盼你们平安归来 

　　摄影：费茂华、吴晓凌、孙瑞博、李良勇、王博、姜东坡、朱晓楠、郭云飞、杨双权、李春年、孙帅、范德银、蒙卓霖、赵文环、刘雄马、孔康谊、庄小好

　　编辑：王海燕、王南、尹栋逊、李梦馨