城市树木受到严格的法律保护，任何单位和个人都不得损坏城市树木花草。

【案例】

某公司以树木已经死亡、存在潜在安全隐患为由，在未取得政府相关审批手续的情况下，自行砍伐了院内栽种的两棵树木。街道办经立案、鉴定、调查、听证等程序后作出行政处罚决定，对该公司处以被砍伐树木基本价值五倍共计15万余元的罚款，并责令其在规定地点补种20棵树木。

某公司不服行政处罚决定向区政府申请行政复议，区政府复议维持原处罚决定，某公司不服，诉至法院，请求撤销处罚决定书及复议决定。

一审法院经审理认为，《北京市绿化条例》第五十九条第一款规定，严格控制砍伐树木，符合规定情形的，经批准可以砍伐。该条例第七十条规定，违反本条例第五十九条规定砍伐树木的，责令停止违法行为，并在规定地点补种砍伐株数十倍的树木，处所砍伐树木价值五至十倍的罚款。该案中，根据在案证据可以认定，公司在未取得相关部门批准的情况下，砍伐树木两棵，属于未按规定砍伐树木的行为。街道办在接到案件线索后，履行了立案、调查、鉴定、听证等程序，所作被诉处罚决定认定事实清楚、适用法律正确，程序合法，处罚幅度适当。区政府作出的复议决定亦无不当，故判决驳回原告诉讼请求。

某公司不服，上诉至二中院。二中院经审理判决驳回某公司上诉，维持一审判决。

【法官说法】

北京二中院法官表示，在我国，城市树木受到严格的法律保护。根据《城市绿化条例》第二十条规定，任何单位和个人都不得损坏城市树木花草和绿化设施。砍伐城市树木，必须经城市人民政府城市绿化行政主管部门批准，并按照国家有关规定补植树木或者采取其他补救措施。第二十六条规定对于损坏城市树木花草、擅自砍伐城市树木的行为可以处以罚款等行政处罚，涉及犯罪的还应承担刑事责任。该案中法院判决引用的《北京市绿化条例》第五十九条规定严格控制砍伐树木，砍伐树木必须经过批准。无论以何种理由，任何单位和个人都不能未经批准擅自砍伐城市树木，否则会面临被砍伐树木价值五至十倍的罚款，并在规定地点补种砍伐株数十倍树木的行政处罚。

此外，《北京市绿化条例》第五十条第六项将“违反国家和本市有关规定截除树木主干、去除树冠”的行为也定性为损害绿化的违法行为，违反该条规定的同样按照该条例第七十条规定的行政处罚方式处理。也就是说，即使没有进行砍伐，如果对于城市树木的树冠进行了过度修剪、去除枝丫等行为达到了“去除树冠”的程度，同样会被处以行政处罚。

文/本报记者  叶婉