日本加藤嘉一：中日钓鱼岛之争的真相曝光了！

　　“他妈的日本鬼子，又玩弄中国人的感情，你是猪，钓鱼岛是中国的，快滚！”“加藤，你怎么评价这几天的钓鱼岛风波啊？！日本为什么总是挑衅中国？！”“加藤先生，您好。因钓鱼岛问题，两国关系又紧张起来了，您怎么看待？另外，您认为，钓鱼岛究竟是中国的还是日本的？谢谢。”日本《产经新闻》2月4日报道，日本海上保安厅已经在尖阁诸岛（中国叫“钓鱼岛”）海域常驻了可搭载直升机的PLH型巡视船，理由是“防范中国海洋调查船的入侵”。过去,日本在此情况下使用的是较小的PL型巡视船,PLH与其相比,不仅能够搭载直升机,规模和性能也更强。此前曾计划按实际情况需要向尖阁诸岛海域派驻PLH型巡视船，但是常驻PLH型巡视船尚属首次。

　　消息出来后，中国媒体纷纷跟踪报道；中国老百姓也热烈争论。我相信，前者趁机提高内容竞争力和利润；后者趁机发泄不满情绪、缓解生活压力。至于我则有些压力。这几天，我收到了许多短信和电子邮件，按照口气的不同,大约可以分为本文开头的三类。另外有些人还质疑说，“你为什么不对这一问题发表任何言论？不要逃避啊！”我很理解给我上述意见并表示怀疑的人。现在是网络时代，除了权威专家外，普通老百姓也可以获得发言权。尤其针对“日本”舆论总是相当热烈。由于我目前是住在中国，会说中文的日本人，也经常在媒体上发表个人看法。我的中国朋友们本着“祖国主权和利益受到伤害”的认识，理所当然地向我发出不满，要求我说话。这很正常，爱国无罪嘛。然而反思整个事件，在情绪爆发的背后有更值得思考的东西。

　　从一开始就有说法，日本《产经新闻》2月4日的报道是日本当局有关人士故意透露的，所以该报做到了第一时间和独家。显然，这一报道带着所谓“炒作”成分，并不是日本政府（尤其是外务省）所愿意看到的。围绕这些敏感话题，透露者和被透露者之间是存在“利害关系”的。这一炒作新闻出来后，中国媒体立刻表示强烈关注和浓厚兴趣，进行反驳，展开批评。至今还有“余音”，这一过程则明显带着“反炒作”或者说“回应炒作”的成分。这也不是中国政府（尤其是外交部）所愿意看到的。

　　2009年2月10日，中国外交部亚洲司负责人奉命就“传日本在钓鱼岛海域常驻可搭载直升机巡视船事”向日本驻华使馆官员提出严正交涉。该负责人表示，据日本媒体报道，日本海上保安厅2月1日起派遣可搭载直升机的PLH型巡视船常驻钓鱼岛海域，加强对钓鱼岛的“警备体制”。这一报道如属实，将是对中国领土主权的严重侵犯，中方对此表示强烈关切。该负责人强调，钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国固有领土，中国对此拥有无可争辩的主权。如日方在钓鱼岛问题上采取升级举动，中方将不得不作出强烈反应，日方对此应有清醒认识。

　　这一中国外交部针对“传”字以后的声明，在我看来是“低调”和“被迫”的。据我观察，2月4日以来，“炒作——反炒作”的过程中，中国舆论对外交当局和政策决策者产生的压力相当大。有些人士甚至强调中国应召回驻日大使，批评政府对日太软弱，应有所作为。外交部在强大舆论面前，只好发表声明，对舆论一个“交待”。

　　我在这里，在压力和无奈中向大家提出三点问题：

　　我们还需要外交官吗？“炒作-反炒作”的媒体报道以及“作用-反作用”的老百姓情绪背后，最感到无奈和痛苦的是两国正实实在在办事的外交官。顺风之时，两国政治家通过会面和握手建立的政治框架，两国外交官具体而实际地展开谈判，一步一步艰难地推进战略互惠关系；而一旦遇到逆风，两国政治关系或国民感情出一点事情，外交谈判就会停滞不前，过去所积累的外交资源和基础也随之丧失，至少搁置一边，只能等待时机，再重新下手。而在这个过程中，他们还不得不面对来自媒体和民间的批评，据说还会收到老百姓寄来的钙片＼壮骨份等营养品。我们应当理解外交官的苦恼。

　　我们还需要外交谈判吗？今天是以“和平与发展”为主题的全球化时代。各个国家公民都在“你中有我，我中有你”，“大家都是一家人”的相互依存环境下追求共存共荣。那么，一个国家对于某些问题或争端，以煽动全民，发动武力的方式谋求解决的可能性越来越小。中国、日本是地区大国，需要为整个东亚地区的和平与繁荣担负责任，没有全民动员以武力解决争端的选择。“中日必有一战？我认为，谈判永远是中日关系的基础。

　　我们还需要外交吗？当下，政治关系起决定作用，媒体报道日益趋向商业化，国民感情倾向于形成恶性舆论。政治、媒体、国民感情三者相互作用，制约中日关系，传统的“外交”也许日益变得微不足道，这是这个时代的特征决定的。但在这个时代里，我们对“外交”的意义应当有新理解。传统意义上的外交是在密室里展开的，是不受其他干扰的。如今其性质完全变了，政治家、媒体、老百姓都已经彻底参与外交过程了，外交公开化、外交政治化、外交大众化的时代已经到来。外交决策者虽然变化了，但外交所处理的问题实质却没有变化。新的三个行为体越想参与决策过程，领土、能源、主权等敏感问题就越难以处理，化解争端的途经则越走越遥远。要突破这种不良状况，两国关系外交部与外交官必须付出更大努力。

　　虽然敏感的尖阁诸岛/钓鱼岛问题有时使两国关系紧张起来，虽然这个问题能煽动起两国的民族情绪，虽然这一问题是长期的，但这一问题绝不是中日关系的全部，更不能否定今天两国关系实实在在的交流、合作、发展。这个问题是局部的，是可控的。如果两国政府和公民真正希望“中日人民世世代代友好下去”，我们应当冷静，冷静，再冷静，把握利益大局，搁置争议，推进两国关系。

（责任编辑：张予）