人物故事：

　　翟清林，1971年8月生，河南省邓州市文渠镇人，邓州义工联合会会长。

　　翟清林在邓州从事建材销售，生意中他以诚信经营为宗旨，通过自己的艰苦打拼成功创业。有一次，店里员工由于疏忽大意发错货，顾客一直未发现，直到装修完后他去顾客家回访时才发现。虽然不影响美观，但他主动提出只要顾客愿意，可以随时返工，所有的费用包括瓷砖费用由他全部承担。被他的诚心感动，顾客决定将错就错。而翟清林立即把1800元递给顾客，作为发错货的补偿。“顾客就是亲人，信誉就是生命，只有以诚信为本，我们才能在经营中站稳脚跟。”在翟清林看来，1800元能买回信誉，值！

　　“一路来帮过我的人很多，现在我有能力了，也要帮助需要帮助的人”，他是这样说的也是这样做的。10多年来他始终热心公益，不忘自己的社会责任，不管哪里有需求，只需要一个电话，二话不说就带着物资前去帮忙。

　　2005年，当翟清林看到家乡教育落后的现状后，果断拿出自己的积蓄，又多方筹措资金53万余元，捐建了文渠乡镇岳洼小学，后续又筹备20余万元为学校修建了操场、院墙等基础设施。从2016年始，每年高考期间，翟清林都要组织志愿者开展爱心助考活动，出动爱心车辆接送考生，维护考点周边交通秩序，为考生和家长提供必要的食品、饮品和防暑药品。

　　2018年，翟清林创办了义工联合会，一边经营生意一边做公益。翟清林联合其他社会公益组织开展了“小心愿圆梦活动”，组织社会各界爱心企业、爱心人士认领留守儿童“心愿卡”，共捐款捐物总价值3万余元，让全市6所小学300多位留守儿童的心愿得以实现。同年，翟青林在文渠岳洼小学建立了“爱心小屋”，筹资15000余元，购置了图书、电脑、高清摄像头等设备，拉通网线，由学校定期组织留守学生与父母进行视频连线，面对面聊天交流。2019年秋季开始，翟清林协同义工王静等人发起“护苗行动”，每周一到周五早上在北京路学校、花洲实验小学校门口开展交通疏导、护送孩子过马路活动，近十多年来，翟清林助学兴教、扶弱济贫忙得不亦乐乎。

　　2020年春节，新冠肺炎疫情爆发，翟清林个人主动捐献2万余元，在得知市内部分医疗机构防疫物质匮乏后，他利用自身影响力，先后多次组织爱心商家和志愿者向邓州市中心医院、公安系统、城管大队、防控卡点等处累计捐赠口罩4500只、6%双氧水26吨、酒精1200斤、84消毒液700斤、方便面350箱、火腿肠130箱，另有鸡蛋、水果、面包等物品，合计价值约23.5万元。

　　从2020年2月11日起，翟清林联合其他爱心组织、爱心商家开展了战“疫”物资送前线、爱心蔬菜进社区和爱心午餐送卡点等一系列公益活动，他们通过社会捐赠和自购的方式筹集花菜、茼蒿、萝卜、黄心菜、菠菜、白菜和大葱等时令蔬菜10000多公斤，送往城区20多个社区。

　　“是家乡养育了我，是社会成就了我。”抱着一颗感恩的心，翟青林在关爱贫困户、环卫工人、孤寡老人和残疾人等人群的公益路上，留下了滴滴汗水和坚实的脚印。

　　从2005年第一次捐建学校五六十万元以来，他陆续捐款捐物135万余元，累计开展志愿服务活动600余次。疫情期间，他更是连续开展志愿服务56天，为邓州市疫情防控工作作出了应有贡献。“每一次做公益活动，我都是尽心尽力，次次都是感动满满。因为劳动，我收获了真情，充实了生活，体验了真善美，净化了心灵，坚持不忘初心，努力前行，一如既往做义工这是我真实的心声”。

来源：河南文明办