《你想活出怎样的人生》影响宫崎骏一生(图)

发布时间:2019-10-23 00:11 | 来源:大河网 2019-10-19 第AⅠ16版 | 查看:1404次

《你想活出怎样的人生》作者:[日]吉野源三郎著 [日]胁田和绘出版:南海出版公司

  大河报·大河客户端记者王峰

  动漫迷众所周知的是,日本动漫大师宫崎骏酷爱退休,也最爱复出。2017年,宫崎骏宣布第八次复出,开始制作“也许是人生中的最后一部电影”——《你想活出怎样的人生》,同名原著是日本作家吉野源三郎于1937年所作,八十多年来不断再版,影响了许多读者。年近80岁高龄,以一生的人生积累去总结,宫崎骏认为这本书最让他感动的是它传达出这样的信念:“无论处在多么艰难的时代或是残酷的时代,都要活得像个人。”这究竟是一本怎样的书,让宫崎骏复出为它制作一部电影?如今《你想活出怎样的人生》中文版正式出版,也许你能从中找到答案?

  “一个少年”影响了宫崎骏的一生

  《你想活出怎样的人生》讲述了十五岁少年“小哥白尼”在大学毕业生舅舅的思想启发与引导下,探索了友情、贫富、歧视、霸凌、人与社会、勇气等话题。

  宫崎骏曾在自传《折返点1997-2008》中写道,他成长于战后的年代,昔日的公园与游乐场已成废墟,街上到处都是负伤的人,他感受到战争对文明的摧毁,不断反思,“普通人也会有残暴的一面,卷入异常状况时做出残暴的事情”,当战争的暴风骤雨真的降临到他的身上,他是否也会狂热地去做些什么。一次偶然的机会,宫崎骏在旧书店读到吉野源三郎的《你想活出怎样的人生》,对当时的宫崎骏来说是一个决定性的时刻。直到将近六十年后,他依旧记得翻开那本书时的冲击:“直到现在,我还清楚地记得第一次翻开这本书时的感受。我看到开篇插画的瞬间,心中毫无缘由地涌起一股怀念之情。”

  宫崎骏认为,作者吉野源三郎将自己代入了书中舅舅的身份,试图传达出这样的信念——无论时代如何困难、残酷,请始终作为一个人而活着。而舅舅写给少年的一封封信,都在讲述如何做一个真正的人。宫崎骏表示:“《你想活出怎样的人生》并没有直接讲述时代的暴力,它只是告诉人们,纵使那样的时代再度来临,你也要像一个人一样活下去。吉野源三郎先生恐怕也明白,他能做的只有这些了。我最近不再思考远方或者将来的事情了。我想把自己半径五米之内的事情认真做好。我越来越强烈地感到,从这其中寻找到的东西对我来说才是真切的、可靠的。”

  优秀书籍对宫崎骏的影响是显而易见的,《你想活出怎样的人生》中的人文主义精神自此传承到宫崎骏的每一部动画作品里,在《天空之城》《红猪》《哈尔的移动城堡》《起风了》《魔女宅急便》《千与千寻》《龙猫》等动画片,宫崎骏刻画的主人公始终在混乱中坚持自我,在困难前保持初心。

  2017年,宫崎骏宣布将拍摄动画片《你想活出怎样的人生》,预计2020年制作完毕,在采访中,宫崎骏曾表示这将是留给自己孙子的电影。

  会给中国读者带来什么?

  2018年,《你想活出怎样的人生》各种版本总销量横扫日本各大图书榜榜首,由一本书成为了一种文化现象。直木奖得主、作家林真理子就此评价道:“如此珍贵的书得以畅销,我深感世道还没有废掉。”对于一本长销数十年、影响一代又一代人的经典之作来说,这样的现象在图书界并不多见。评论家三上治认为,《你想活出怎样的人生》火爆的原因在于,当下迷茫与困惑的人越来越多,而这本书能给他们带来帮助与慰藉。

  如今中文版已上市,国内出版方营销编辑范绥绥认为,《你想活出怎样的人生》是一本很神奇的书,它既适合孩子,也适合成人,既吸引二次元群众,同样吸引大众读者。“这是吉野源三郎写给中学生的书,用语非常清新简单。这一方面降低了阅读门槛,便于我们将其推荐给年轻读者,但也会有人认为这本书的受众局限于青少年。”范绥绥说,《你想活出怎样的人生》所呈现的思考足够深刻,也很有启发性,因此,如何让大众读者了解这本书,是它能否在国内流行起来的关键因素。

  复旦大学外国语言文学学院日语语言文学系教授王升远认为,吉野源三郎的预设读者不仅仅是中学生,更指向了自以为洞明世事的成人,“这是个繁忙、辛劳的时代,我们忙于带孩子东奔西跑,补课、应试,孩子和家长似乎都在忙着赶路。然而在低头疾行之时,我们是否曾经抬头看看这条路,就像舅舅与小哥白尼的对话那般平静、理性地不断反省:我们从哪里来,我们究竟要到哪里去?喧嚣时代,拒绝裹挟,守脑如玉,显得愈发紧要”。

  名\家\推\荐

  ★如此珍贵的书得以畅销,我深感世道还没有废掉。——林真理子(日本作家、直木奖得主)

  ★这本书给我印象最深的一句话便是“我们拥有决定自己言行的力量”。在一个看不到未来的时代,思考如何活、选择如何活这件事情本身有时也是可怕的,但这句话给予我们勇气,让我们朝着这一重要发问前行。

  ——高桥源一郎(日本作家)

  一个雨天,14岁的本田润一和舅舅在东京繁华街区的楼顶,看着人来人往,心中突然产生从没有过的变化,因为没有以自我为中心思考问题,他开始被舅舅称为“小哥白尼”。

  当小哥白尼开始思考时,生活中的每一件事似乎都变得不简单了:为什么大家都欺负家境不好的同学?为什么不服从前辈制定的无理规则就要被排挤?为什么约定好的事却难以付诸行动?舅舅告诉小哥白尼,这不仅仅是他现阶段的困扰,贫富、歧视、欺凌、勇气……在将来的人生中,他将在不同的场合反复遇到这些重大的问题。为此,舅舅特意为小哥白尼准备了一个神奇的笔记本。奇妙的事情真的在小哥白尼身上发生了。

用户名:验证码:点击我更换图片                *如果看不清验证码,请点击验证码更新。