人物故事：

　　人物简介：翁立萍，女，汉族，1982年3月出生，中共党员，现任兴化市人民检察院未成年人检察科科长。 

　　事迹简介：作为兴化市“小翁姐姐”青少年维权热线负责人，面对失足青少年，她不放弃不歧视，一次次地上门帮教，一趟趟为其奔走；面对遇到困难，需要帮助的未成年人，她总是倾心相助，不求任何回报。她将人文关怀和母性柔情渗透进刻板冰冷的法条中，帮助失足青少年重归社会，用法治护佑青少年成长。2013年，翁立萍当选江苏百名好青年。2014年，翁立萍当选泰州市十佳普法达人，当选2014·最美兴化人。2015年，当选第二批泰州市优秀志愿者。今年7月8日，她被江苏省检察院作为优秀法治宣讲员推荐至最高人民检察院参选，全省仅3人入选。

　　从零开始，倾心帮助涉案未成年人

　　2005年，刚从中国政法大学法学院毕业一年的翁立萍考入兴化市人民检察院。这一年，市检察院成立了未成年人办案小组，她被分派在该小组，全程参与了江苏省优秀青少年维权岗的创立。从此，青少年维权工作便扎根在她心里，一直默默关注青少年犯罪预防和维权工作。

　　2011年3月，兴化市人民检察院成立了未成年人检察科，翁立萍是领导考虑得不二人选。科室成立之初，翁立萍在多次介入治疗头部动脉血管瘤无效后，刚刚做完血管瘤切除手术，医生建议她多休息，防止再度复发。但是带着初出茅庐的热忱，怀揣着梦想蓝图的她硬是将头上的伤痛抛之脑后，天天戴着假发，为开设“青少年维权岗”网站、申请青少年维权专用QQ、设立青少年维权专线来回奔波。常常直到晚上闲下来，她才发觉头上的刀口又痒又疼，疲累却难以入眠。那段时间，是翁立萍身体上最难熬的，却也是她收获最大的一段时间，未检科经历了从无到有，从有到强的质的飞跃。

　　对于涉嫌犯罪的青少年，翁立萍从不带有歧视的眼光来看待他们，而是更多地关注他们犯罪背后的原因，从姐姐的角度关心他们的生活和学习环境、未来的发展等等。在办案和走访中，她发现许多未成年嫌疑人的心里都有着厚厚的壁垒，不愿说话或者不说真话。为此，翁立萍提出“关心、贴心、知心、暖心”四心工作法，从学习生活、权益保护、法制教育、技能培训等方面关爱青少年成长，帮助失足青少年。为此，翁立萍经常在团委、人社局、妇联等多家之间来回奔跑单位，有人劝她说，办好案件就行了，何必再为这些可做可不做的事情奔忙。可翁立萍总是说，“他们是一个特殊的群体，我们力所能及地拉一拉，帮一帮，他们会重拾信心，走上回归之路！”

　　2011年12月，兴化某校高三学生因言语不和“约架”，造成一人轻伤。救护车、警车相继开来，孩子们傻眼了。此时正式高考冲刺关键时期。在充分了解案情后，经分管检察长同意后，她和同事启动了社会调查程序，多次前往学校、村（社区），了解他们的平时表现和生活、学习情况。为了缩小影响，每次去调查走访，她和同事都换下了工作服。赶在高考前4个月，对4名学生作出了不附条件起诉的决定。案结事未了，她放心不下这4名学生，帮他们联系了心理咨询师，上门做心里辅导，鼓励他们重振信息，积极备考。又与学校、家长多次沟通，制定帮教措施。功夫不负有心人，3名学生被高校录取。

　　2015年7月，16岁的小陆和17岁的小金因为聚众斗殴被附条件不起诉，翁立萍迅速接受对他们展开帮教，及时了解他们的思想动态，帮助他们做心里辅导。在她的努力下，两名涉案青年的表现一天比一天好，眼看就要过了教育考察期，可意外还是发生了。10月份，就在她在苏州攻读研究生期间，小陆又因为被人教唆打群架，让公安部门被抓了，并且已经立案。她当下立即与公安部门联系，了解事情的具体经过，并多次找小陆，在严厉批评他的同时，多方面走访联系，综合他的法定和酌定从轻情节，申请对其从轻处理。最终，小陆被判处缓刑。

　　开通维权热线，倾心未成年人保护

　　2013年，在翁立萍的积极建议下，院党组讨论决定开通“小翁姐姐青少年维权热线”。热线由翁立萍牵头，办理未成年人犯罪案件并熟悉青少年心里的检察官担任“爱心姐姐”，开展法律宣传、自我保护和心理疏导。为了更好地提升自己业务技能，对青少年开展心理疏导，她还自学考到了国家三级心理咨询师。热线开通以来，已经为百余名未成年犯罪嫌疑人、未成年受害人、在校学生提供了心理咨询。

　　2015年底，合陈镇一位老人打电话救助，称她孙子长期患病，老公去世前治病还欠了大量医药费，儿媳妇也离家出走了，家庭情况极其困难。接到电话后，她随即向镇里了解了这位老人的详细情况，在查明情况属实后，她自掏腰包多次到老人家中慰问，并带孩子做了系统检查，同时与镇政府沟通，帮其减免了学费。

　　“热线电话不仅仅局限于12355，我的手机号码也是热线之一，有时候还要充当110！”

　　2013年9月的一天清晨，还在睡梦中的翁立萍被手机电话铃声叫醒，一位母亲焦急地打来电话称，儿子放学后一夜未归，在网吧找到后，与网吧业主发生争执，请小翁姐姐赶紧来帮忙。翁立萍一边快速起床，一边向科长汇报，并联系文化稽查大队。半个小时，翁立萍率先赶到现场，一进门就被情绪激动的家长数落了一顿，怪她来得太慢了，导致自己吵架处于下风。翁立萍没有生气，反而顺着那位母亲的话说，是的，要是换成我的孩子一夜未归，我也急死了。但是也要注意教育方式，不能让孩子产生逆反心理。听了翁立萍的话，那位母亲脸色方稍稍转晴，口中也不再抱怨不停。安抚好家长情绪后，翁立萍立即向网吧老板指出，允许未成年人进入网吧是违反社会治安处理条例的，且在网吧上网需要登记身份证，身为网吧老板不可能不知情，网吧老板哑口无言。当着那位母亲的面，市文化稽查大队进行了执法，该网吧被惩处。

　　投身志愿服务，用法治护佑青少年成长

　　在办理案件的时候，翁立萍发现很多涉案青少年因为年少无知，对法律没有认识，走上违法犯罪道路。很多家长因为不懂法，影响了她们办案的效果。就好比说“打群架”，有些青少年在受伤后，出于面子不报警，而选择伺机报复，真正认识到后果严重性的不多。2013年初，她以聚众斗殴罪为主题，做了图文并茂的幻灯片，以案释法，在全市各个中学开展了法制讲座，受到了老师家长的一致欢迎。

　　办案之余，翁立萍和她的同事以“小翁姐姐维权热线”为依托，投身志愿服务，用法治护佑青少年成长。与文广新局等单位共同制作《青少年法治宣传漫画集》，针对猥亵案件，他们编制未成年人预防性侵害手册。积极开展送法进校园、送法进社区，组织开展模拟法庭，帮助闲散未成年人进行创业技能培训，走访留守少年，送上书籍和慰问金······

　　作为志愿者的她，还会配合五老志愿者检查网吧。五老志愿者是兴化关工委成立的志愿者队伍，五老志愿者说自己年纪大了，巡视网吧时有的网吧不让进，有的孩子不听劝，于是翁立萍自告奋勇地加入了巡视队伍，为父母尽一份守护。五老志愿者们对翁立萍的敬业无不竖起大拇指。

　　在平时的生活中，每当碰到未成年人遇到困难，她总会伸出援手。2015年6月份，她在网上看到大垛镇一户家庭，一家6口人，爷爷、爸爸、妈妈3人患癌，家中两个小孩在城区就读，一个读六年级，一个读三年级。她了解情况后，自掏腰包敢去慰问，同时积极帮助解决了年长的孩子在城区上初中的问题。

　　2016年以来，兴化未检未成年人犯罪案件不捕率、不诉率在泰州地区名列第一，先后建成两个管护教育基地，为5名涉罪未成年人提供帮教考察、公益劳动，为80余名闲散未成年人提供技能培训，为10余名涉罪未成年人提供心理测试，为5名未成年人被害人提供心理疏导，仅2016年已经慰问了80多名困境未成年人。

　　她是青少年眼中知心的“小翁姐姐”，她用法治的“臂膀”护佑未成年人成长。