10月31日，美国国务卿约翰·克里（左）和伦敦市长萨迪克•汗在市政厅回答当地学生的问题。（图片来源：路透社）

　　中国日报网11月1日电（沈洋）据英国《每日邮报》网站报道，美国国务卿约翰•克里10月31日表示，今年总统大选两党候选人希拉里和特朗普的竞选活动让美国在国际舞台上十分丢脸。

　　正在英国伦敦访问的克里31日参加了一系列探讨国际重要问题的会议，其中包括由英国外交大臣鲍里斯•约翰逊主持的关于利比亚危机的谈话。在同伦敦市长萨迪克•汗一起会见一群学生时，克里被问及美国总统大选是如何影响美国与国际社会的关系，他表示：“今年的总统大选影响了美国在国际社会的形象，多次让人感到十分尴尬。”他还称，这次大选有时甚至超过了自己正常的理解范围，“从未想象过总统大选辩论的关注点并不在实际问题上”。

　　克里曾在2004年作为民主党候选人参加了总统大选。他对今年的大选辩论没能关注“实际问题”表达了失望之情，同时这也似乎是对希拉里的批评。克里直言不讳的批评会令希拉里的竞选团队感到错愕，而最新的“邮件门”丑闻使她的选情遭到撼动。不过对于“邮件门”事件，克里认为，在大选日到来前的最后几天中希拉里不会被“击倒”。

　　在解释今年的总统大选如何给他的工作带来阻碍时，克里说：“当我和某个国家的外长、总统或者首相等人坐下来谈话，并表示‘我真心希望你们的国家能够迈向民主’时，他们就会盯着我……他们十分有礼貌，但我能够看到他们眼中、脑海中和表情中的疑惑。这真的非常困难。”

　　“或者有时在我和他们争论说‘让预算获得通过对你们来说真的非常重要’时，我也能在他们眼中看到怀疑。”他补充道，“我已经不知道上一次我们通过预算是多少年以前了。”

　　但克里对美国未来的发展依然非常乐观，他表示：“尽管这是一个困难的时刻，但我要告诉你们一件事，美国非常伟大的一点在于它拥有惊人的弹性。它具有吸收类似事情的能力，然后从这些事情里走出来，并且变得更为强大。我们将关注并了解我们将要去往何方，我对未来非常有信心。有时我们要经历十分艰难的政治时刻，但你要做的仅仅是通过斗争突出重围。”