新华社伦敦10月20日电（记者杜鹃 许凤）英国首相伊丽莎白·特拉斯20日宣布，辞去首相职务和执政党保守党党首职务，但将继续担任首相至新领导人产生。保守党新党首选举将于下周内举行。

　　特拉斯当天在伦敦唐宁街10号首相府门前发表简短声明说，她就任首相时，英国面临的经济和国际形势都非常不稳定。保守党先前选她为党首就是为了改变这一局面。特拉斯承认，鉴于目前状况，自己无法完成这一任务。

　　这是9月6日在英国伦敦拍摄的伊丽莎白·特拉斯的资料照片。新华社记者 李颖 摄

　　特拉斯宣布辞职后，工党、自由民主党随即要求提前举行大选。路透社说，特拉斯成为英国历史上在职时间最短的首相。

　　今年9月5日，特拉斯当选保守党党首，次日就任首相，成为英国历史上继玛格丽特·撒切尔和特雷莎·梅之后的第三位女首相。特拉斯就职后于9月下旬推出大规模减税措施，引发英国金融市场大幅震荡。

　　本月14日，财政大臣夸西·克沃滕宣布辞职。19日，内政大臣苏拉·布雷弗曼辞去职务。英国政局陷入混乱。

（编者注：原文标题为《特拉斯宣布辞去英首相职务》）