丁宇翔

一、人物介绍

丁宇翔，男，1978年7月出生，北京金融法院审判一庭庭长。

2021年丁宇翔确诊恶性肿瘤后坚持在病床上办案，经他反复沟通，一起尖锐的金融纠纷案终于达成和解。因肿瘤导致的血栓危重期刚过，他就拄着拐杖到法院完成了四小时庭审。他判的案件多起成为标杆、入选高院十大典型案例；他建立的证券纠纷诉讼在线平台，直接受益投资者达3000多人。

二、主要事迹

在病床上也要为民办案

痴心向党，以忘我工作的责任感履行司法职责使命

丁宇翔讲奉献、顾大局、有作为，在身患肺癌的情况下仍始终保持高度的责任感，勇于担当，坚守职责。2021年12月，丁宇翔因确诊肺部恶性肿瘤急需住院进行治疗。考虑到全庭案多人少的困难局面，丁宇翔并没有把自己的案件都转交其他人办理，而是将疑难复杂案件都留给自己，在医院带病继续办理。其中，尤以一位投资者与某银行之间的金融衍生品交易纠纷案最为棘手。由于损失惨重，该投资者在诉讼中情绪非常激动，双方矛盾非常尖锐。考虑到做出判决不会有好的社会效果，丁宇翔一直在跟双方深入沟通做调解工作。但就是在调解最为关键的时刻，丁宇翔重病住院。在癌症的强大精神压力之下，丁宇翔也曾有过颓废和绝望，但在经过短暂的调整之后重新振作起来。在医院的病床上，丁宇翔几次三番与该投资者进行电话沟通，通过辨法析理为其分析案件可能的结果和风险。在一个多月的时间里，经过丁宇翔在病床上无数次的反复沟通，案件双方终于就调解达成一致，该案以最理想的方式解决。

2022年上半年，丁宇翔的病情得到了初步的控制，却也产生了肿瘤的并发症下肢静脉血栓。但就在血栓危重期刚过的时候，就迎来了北京金融法院“首案”的第二次开庭。作为审判长，丁宇翔并没有因病延期庭审，而是拄着拐杖到院里坚持完成了四个小时的庭审。在病假治疗期间，丁宇翔回院开庭4次，审结各类案件20余件，参加线上合议、法官会议20多次，以忘我工作的精神和勇气诠释共产党员的使命情怀。

丁宇翔与法官团队讨论案情

匠心精妙，把审判工作作为司法理性艺术矢志追求

始终用精益求精的态度钻研案件审判中的疑难问题，先后判决多起在全国有影响力的标杆案件。办理的庞某某诉去哪儿网和东航公司案，被称为中国个人信息保护史上的里程碑案件，入选最高人民法院首批涉互联网十大典型案例。办理的民生银行与陈某合同纠纷案，被评为北京金融法院十大典型案例，确定了未依约强行平仓时差额补足义务人的责任边界，具有规则创设意义。作为审判长审结的全国首例银行间债券虚假陈述案在业界引起热烈反响。正在审理的众投资者诉乐视网、贾跃亭等证券虚假陈述代表人诉讼案是我国迄今为止登记权利人数量最多、虚假陈述行为最繁、行为持续时间最长、被告数量最多、索赔金额最高的证券纠纷普通代表人诉讼。

在办案过程中，深入调查研究，形成高水平的调研成果和指导规范。出版专著《返还原物请求权研究》和《个人信息保护纠纷理论释解与裁判实务》，与他人合著民商法学著作8部，在《清华法学》《环球法律评论》《法律适用》《人民日报》《人民法院报》等各类刊物、报纸发表专业学术文章70余篇，对证券、合同、个人信息保护等领域的法律问题进行深入研究分析，是法学界具有影响力的专家型法官。

丁宇翔与法官团队讨论案情

民心司法，用平凡工作之光点亮人民群众法治信仰

为便利广大人民群众提起和参加涉及证券欺诈的群体性诉讼，提出了建立证券纠纷代表人诉讼在线平台的设想和方案。最终，在北京金融法院党组的坚强领导和综合办的大力支持下，用时3个月该平台得以建立。通过这一平台，广大投资者可实现诉讼流程的一站式办理，诉讼效率得到极大提高，而诉讼成本却大大降低。

丁宇翔参加二十大报告精神学习沙龙

司法为民永远在路上，丁宇翔并未止步于证券纠纷代表人平台的建立，而是以此为基础，继续探索实践更多方便老百姓诉讼的机制措施。依托代表人诉讼平台，带领团队探索总结“双轨一平台”金融群体性纠纷解决机制，进一步便利广大投资者参加诉讼。在病假治疗期间，他又对该机制予以进一步的完善和优化。2022年9月，该工作机制被进一步优化升级为“双轨双平台”机制。“双轨双平台”工作机制稳步推进了涉众证券纠纷的审理，在低成本、高效率之下最大限度地维护了广大中小投资者的合法权益。初步统计，“双轨双平台”机制已经适用于400多起涉普通中小投资者的案件审理中，初步的直接受惠投资者达3000多人。

丁宇翔在路上撰写调研文章