文双福（左）、文双禄（右）兄弟俩

　　来自法国的孪生兄弟文双福、文双禄，深深喜欢上了中国南方一个叫阳朔的小县城。十几年来，兄弟俩不仅在阳朔开了法式餐厅和古朴的中国庭院饭店，还学习中国的书法、篆刻，浸润在中国文化中乐不思归。
阳朔有一条长500米、石板铺成的街道——西街，街上住着一群来中国扎根的外国人。法国孪生兄弟文双福、文双禄所开的鸿福饭店和法式餐厅都在这里。鸿福饭店的建筑是一座有着300多年历史的中国古代庭院，饭店完好地保存了这座古建的原貌，新添的雕花门廊和高悬的大红灯笼都极具中国古风。身处其中，庭院深深，轻风微拂，品品茶，吃吃菜，一切都是古色古香的中国味道。唯一让人恍惚的就是饭店主人是金发碧眼的法国人，而且讲一口流利的汉语。哥哥文双福谈起当初借这座古建筑开中国传统庭院饭店的初衷。

　　“我的第一个想法是想保护这个地方。现在为什么这个地方出名，因为有中国文化的味道。为什么我们俩出名，也是因为我们爱中国文化。外国人来中国就是想更了解中国的文化，来中国旅游也是来看中国的文化而不是现在(新建)的房子。”

　　鸿福饭店的装修是弟弟文双禄设计的。饭店门窗上雕刻着中国传统文化中象征吉祥如意的龙凤图案。店名“鸿福”意思是“福气多多”。两位老板的中文名字就更吉祥了，双福、双禄取自中国传统的祝福语“福禄双全”。说到这里，就不难看出，这对来自法国的孪生兄弟，真是深受中国传统文化的影响。而向往中国文化，也是他们来中国的动因。文双禄说：

　　“我们(不管)是很小的时候还是(上)大学的时候，都很想学中国的历史和文化。在法国觉得中国是个很大的国家，有五千年的历史，(对中国的)第一感觉是(通过)看中国电影。我们的梦想是来中国，我们来这里的时候都是很爱这个地方的。”

　　这一对孪生兄弟出生在法国东北部的历史文化名城斯特拉斯堡。哥哥文双福从小就向往冒险刺激的生活。1988年，他参军被派到非洲加蓬共和国服兵役，这一段经历让他眼界大开。两年后，文双福退伍当了警察，但他仍然喜欢在世界游走，先后到过15个国家。1991年，22岁的文双福带着积蓄，专程来到中国，一圆他多年的“东方梦”。他从中国南部往北部旅行，先后游览了国际金融、美食中心香港、经济大都市上海、政治文化中心北京以及西北部的历史名城兰州和西安等地。到过这么多特色各异的地方之后，文双福心中最难忘的中国南方的小县城阳朔。

　　阳朔位于广西壮族自治区桂林市，有着隽秀的山水、保存完好的古镇风貌，还有当地居民与大自然和谐相处的田园生活情景。文双福心中关于古老中国的想象在这里一下子得到映证，他决定留在这里。

　　“因为我觉得在法国的生活比较无聊，我不在乎舒适，我喜欢有特色。我觉得(在)这里开心多了。”

　　1993年，文双福在阳朔定居，从此再也没有离开过。这个来自浪漫国度法国的男人，在遥远的东方小镇找到了自己的人生。看到越来越多的外国人来到阳朔，文双福就产生了开法式餐厅的念头。不过，在这个小县城开法式餐厅，文双福还是遇到了困难，比如说原材料很难在当地买到。不过，很快，得益于中国的发展政策，广西的交通、市政等基础设施都有了较大的改善。作为外商，文双福还享受到了多项优惠政策，法式餐厅的经营很快就走上了正轨。这时，文双福就邀请弟弟文双禄也来阳朔生活。文双禄说：

　　“在非洲的时候，他离开非洲比我早。后来我问哥哥你在哪里，他说我在中国一个很小的地方——阳朔，很美的地方。他说我发现一个这么漂亮的地方，你应该来这里看看。”

　　弟弟文双禄曾经和哥哥一起在非洲当过兵，后来在大公司任职，收入丰厚。看见哥哥在中国定居不归，文双禄就决定来看看。1995年到1998年，文双禄先后三次来到中国。每一次来，他对阳朔的感受都不同。

　　“我第一次来阳朔的时候比较穷，(那个时候)来这里的外国人不是很有钱，可是现在什么人都有，(外国游客)很多，越来越多。(来这里旅游的人)可以住四星级、五星级(宾馆)，这是个非常大的变化。”

　　文双禄从来往阳朔的外国游客身上感受到了一种强烈的信号，那就是，中国这个古老的国度正释放着越来越强劲的活力和吸引力。

　　“很多法国人来中国(都感觉)很开心。中国给我很多力量做事情。95%(的外国人)没有想到中国是这样的。他们都说(中国)非常好。”

　　文双禄也留在了阳朔。他看中了哥哥法式餐厅边上的一栋有着300多年历史的古建筑。他既想保护这个美丽的地方，又想把它的美丽展示出来。取得当地政府的支持后，文双禄投资100万元人民币开了鸿福饭店。在他的精心设计下，新添的装饰和古建筑的风格相得益彰，鸿福饭店呈现出典型的中国传统文化风貌。

　　目前，越来越多的中外游客光顾阳朔，阳朔成了真正的“地球村”，各种肤色，各种语言在这里交汇，更多的酒吧、咖啡馆开张了。在阳朔西街这条五百多米的石板步行街上，这些西方的舶来品奇特地与中国传统文化交融，形成中西合璧的文化氛围。文双禄认为，在开放的同时，当地政府很好地保护了当地的文化环境。

　　“(现在阳朔)旅游发展变化非常大，可是有一个好处是这里的环境没有变化，因为这里的政府保护环境非常好。这是非常重要的。”

　　阳朔优美的自然田园风光和悠闲安定的人文氛围，西街的古朴和中西文化交融的特色，都使得这个小县城在世界上愈加有名。文双福、文双禄这一对把阳朔当家的法国兄弟和他们的法式餐厅、中式饭店，堪称阳朔中西文化交融的代表。2005年，阳朔县阳朔镇参加中国国家电视台举办的魅力乡镇评选活动，文双福被镇政府邀请做阳朔镇的形象代言人。弟弟文双禄说，正是因为他们来到了阳朔，才变成了名人。

　　“我们以前离开法国来这里是个非常非常好的想法。现在我们在法国也有很多名气，因为我们俩个在这里(指中国阳朔)。”

　　十多年来，哥哥文双福每天练习中国传统书法、篆刻，收藏古董，研究中国文化。在他的餐厅里还堆放着许多有关中国佛教的书籍。兄弟俩还像中国人一样，喜欢喝茶论茶。哥哥文双福笑着说自己几乎已经不会讲法语了。谈起今后的打算，兄弟俩你一言我一语地告诉记者：

　　“阳朔代表很美的中国环境。中国给了我们一个很大的(发展)机会。希望我们(法中)两国关系越来越好。我们希望永远呆在这里(指阳朔)。”
（责任编辑：灯）